” Unmei no akai ito”: un filo rosso (del destino). Antica credenza orientale che racconta